کتاب قمار نوشتن نوشتهٔ جیسن وایس و ترجمهٔ آرش محمد اولی، منتشر شده توسط نشر نگاه، اثری خواندنی برای علاقه‌مندان به ادبیات و نویسندگی است. این کتاب مجموعه‌ای از گفتگوهای عمیق و روشنگر با نویسندگان بزرگ پاریسی است که هر یک تأثیر بسزایی در ادبیات معاصر داشته‌اند.
چرا این کتاب ارزش خواندن دارد؟
جیسن وایس در این کتاب به سراغ نویسندگان پیشرو و نوآور رفته و با آن‌ها دربارهٔ ماهیت نوشتن، فرآیند خلاقیت و چالش‌های نویسندگی گفتگو کرده است. او در قالب مصاحبه‌هایی دقیق و هوشمندانه، تلاش کرده تا نگاهی درونی به جهان ذهنی نویسندگان و انگیزه‌های آن‌ها برای نوشتن ارائه دهد.
نویسندگانی که در این کتاب با آن‌ها گفتگو شده است
در قمار نوشتن، وایس با نویسندگانی از نسل‌های مختلف که در ادبیات فرانسه و جهان اثرگذار بوده‌اند مصاحبه کرده است. برخی از مهم‌ترین چهره‌های حاضر در این کتاب عبارتند از:
• ژولیو کورتاسار نویسندهٔ آرژانتینی ساکن پاریس، خالق بازی‌ها و کلاس‌ها که به سبک نوآورانه و روایت‌های ساختارشکنانه‌اش مشهور است.
• ناتالی ساروت یکی از چهره‌های کلیدی جنبش رمان نو در فرانسه که به بررسی روان انسان و جنبه‌های نادیدنی زبان می‌پرداخت.
• میشل بوتور نویسنده‌ای که با رمان‌های تجربی و پیچیده‌اش، مرزهای داستان‌نویسی را گسترش داد.
• کلود سیمون برندهٔ جایزه نوبل ادبیات، که آثارش تلفیقی از خاطرات، تاریخ و تجربه‌های فردی است.
• مارگریت دوراس یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان قرن بیستم که آثارش، از جمله معشوق، آمیزه‌ای از شعر، سینما و ادبیات است.
• ژان ریکاردو نویسنده و نظریه‌پرداز ادبی که به رابطهٔ میان زبان و هویت می‌پردازد.
• فیلیپ سولرس رمان‌نویس و منتقد، از بنیان‌گذاران مجلهٔ تل کل که به بررسی ساختار زبان و متن علاقه‌مند بود.
• ژان پیر فای نویسنده، شاعر و منتقد، که در تحلیل ساختارهای روایی نقش مهمی داشت.
• ژاک ردا نویسنده‌ای که در آثارش میان نثر و شعر پل می‌زند و نگاهی فلسفی به ادبیات دارد.
مضامین کلیدی کتاب
وایس در این مصاحبه‌ها تلاش کرده است تا به سؤالات مهمی پاسخ دهد، از جمله:
• نوشتن چگونه آغاز می‌شود؟ آیا از یک الهام ناگهانی می‌آید یا نتیجهٔ یک روند تدریجی است؟
• نویسندگان چگونه با موانع خلاقیت روبه‌رو می‌شوند؟
• زبان چه نقشی در خلق اثر دارد؟ آیا باید از قواعد سنتی پیروی کرد یا مرزهای آن را شکست؟
• آیا نوشتن یک قمار است؟ آیا نویسنده باید برای خلق اثری ماندگار، از اطمینان و راحتی خود خارج شود؟
چرا این کتاب برای علاقه‌مندان به نویسندگی مهم است؟
قمار نوشتن نه‌تنها برای دوستداران ادبیات، بلکه برای نویسندگان نوپا و علاقه‌مندان به نویسندگی نیز اثری ارزشمند است. این کتاب فرصتی فراهم می‌کند تا با اندیشه‌های نویسندگانی که هر یک به شیوه‌ای خاص مسیر نویسندگی را پیموده‌اند، آشنا شوید و از دیدگاه‌های آن‌ها دربارهٔ فرآیند خلاقیت، رابطهٔ نویسنده با زبان و چالش‌های نوشتن الهام بگیرید.
سخن پایانی
قمار نوشتن کتابی است که خواننده را به تأمل دربارهٔ هنر نوشتن و ماهیت خلاقیت وامی‌دارد. این کتاب مجموعه‌ای از تجربیات و دیدگاه‌های نویسندگانی است که جرأت آزمون و خطا داشته‌اند و راه‌های جدیدی را در ادبیات گشوده‌اند. اگر به نویسندگی، نقد ادبی و بررسی ذهن نویسندگان علاقه دارید، این کتاب را از دست ندهید! برای تهیه این اثر می‌توانید به ویترین آنلاین نبض هنر مراجعه کنید.
سفارش کتاب: قمار نوشتن