«جاناتان مرغ دریایی» اثری زیبا و جهانی از نویسنده و خلبان آمریکایی «ریچارد باخ» است. این اثر به زبان‌های بسیاری در دنیا ترجمه‌شده و آثار دیگری از قبیل فایل‌های صوتی و فیلم نیز از آن موجود است. 
این اثر در خلاصه‌ترین حالت، درباره شخصیتی است که در درون همه‌ی ما زندگی می‌کند؛ شخصیتی که تمایل به پرواز و اوج گرفتن در همه جنبه‌های زندگی دارد. اما در پس هر اتفاقی، به دلایلی از قبیل تمسخر دیگران و یا حرف‌وحدیث‌ها و عقاید انسان‌های اطراف، توسط خود ما سرکوب می‌شود. چه‌بسا که هریک از ما دفعاتی از زندگی به خاطر ترس از عقاید و قضاوت دیگران، دست از علایق و اهداف دلخواه خودمان دست شسته و آن‌ها را کنار گذاشته‌ایم...
داستان روایتگر یک مرغ دریایی به نام جاناتان لیوینگستون است که برخلاف بقیه همنوعانش، علاقه‌ای به گذران بی‌هدف زندگی ندارد. او دوست دارد پرواز کردن را به‌طور حرفه‌ای بیاموزد، اما هیچ‌یک از اطرافیانش تلاش‌های او را درک نمی‌کنند و نتیجه‌ی این عدم فهم و ادراک، طرد شدن او از دسته‌ی مرغان است...
این اثر نمادین، منبعی امیدبخش و سرشار از حس مثبت برای کسانی است که به نحوی با جامعه‌ی خود متفاوت بوده و این جامعه آن‌ها را به علت تفاوتشان نمی‌پذیرد. مهم نیست تفاوت شما با دنیای اطرافتان چه باشد؛ مهم آن است که جرئت پذیرش این تفاوت و شجاعت متفاوت بودن را داشته باشید. و این کتاب در طی یک داستان کم‌نظیر، چگونه متفاوت بودن را به شما می‌آموزد...
تجربه‌ی این کتاب تأثیرگذار را به همه‌ی کتاب‌خوانان پیشنهاد می‌کنیم. این کتاب می‌تواند جنبش و اتفاقاتی جدید را در زندگی هر خواننده‌ای رقم بزند...
کتاب پیش رو به همت نشر «شانی» و با ترجمه «مهسا حمدیان» روانه بازار شده و هم‌اکنون در سایت فروش آنلاین کتاب نبض هنر در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

بخشی از این نوشته‌ی الهام‌بخش را باهم می‌خوانیم:
مادرش پرسید: «چرا جان؟ واقعاً این‌قدر سختاست که مثل بقیه باشی! چرا بی‌خیال پرواز در ارتفاع کمنمی‌شوی و آن را به پلیکان‌ها یا آلباتروس‌ها وانمی‌گذاری؟چرا مثل بقیه غذا نمی‌خوری؟ مشتی پر و استخوان شده‌ای. تو دیگر کی هستی!»
«مامان مهم نیست که مشتی پر و استخوان شده‌ام. بایدبفهمم چه‌کاری در هوا می‌توانم بکنم و چه‌کاری نمی‌توانمبکنم، فقط همین. باید ته و تویش را دربیاورم...»
پدرش ترشرو و نامهربان گفت: «جاناتان یک‌بارکه شده گوش کن. به‌زودی زمستان می‌شود. از این بهبعد دیگر قایق‌های چندانی نمی‌آیند و ماهی‌ها هم نزدیکسطح آب شنا نمی‌کنند. اگر می‌خواهی هر طور شده چیزییاد بگیری، یاد بگیر که چه جوری هرکسی خوراکش را بهدست می‌آورد. پرواز کردن خوب و قشنگ است اما سیرتنمی‌کند. می‌فهمی؟ هدف از پرواز یافتن خوراک است. اینرا یادت باشد...»

لینک خرید کتاب: جاناتان مرغ دریایی