این رمان، با ترجمه بشیر عبداللهی از سوی نشر نیماژ روانه بازار کتاب شده است.

ارسولا کروبر لگوین (۱۹۲۹) رمان‌نویس و داستان‌نویس امریکایی است که با آثارش جوایز معتبر بسیاری را از آن خود کرده است، از جمله جوایز هوگو، نبیولا، استاد بزرگ گاندالف وآثار او تاکنون چندین بار جایزه‌ی کتاب سال امریکا را به دست آورده‌اند.
داستان این رمان بر سر اولویت است، مربوط به پسر نوجوان درون‌گرایی که درگیر انتخاب مسیر زندگی آینده است. تنها چیزی که حقیقتاً به دنبالش است مثل دیگران نبودن است و نمی‌خواهد به سمتی برود که اجتماع و محیط او را سوق می‌دهد، از طرفی اختلاف نظر شدیدی با پدر و مادرش که صلاح را همرنگ شدن با جماعت می‌دانند، دارد. در همین گیر و دار با دختری به نام ناتالی آشنا می‌شود که هم‌مسیر او می‌شود و داستان روایتی مینیمال و دلچسب دارد.


برشی از رمان «دورتر از هرجای دیگر»

اگر ببینیم برای خودت تنهایی ایستاده‌ای، اگر خوش‌شانس باشی بهت بی‌محلی می‌کنیم. اگر شانس با تو یار نباشد، احتمالاً بهت سنگ بزنیم. چون از کسانی که با وصله‌های ناجور روی شلوارهای لی آبی‌شان آن‌جا ایستاده‌اند خوش‌مان نمی‌آید، چون به خاطرمان می‌آورند که تنهاییم و هیچ یک در امان نیستیم.