کتاب «گرسنه» یکی از مهمترین رمانهای ادبیات مدرن و اثری پیشگام در روایت ذهنی و روانشناسانه است که کنوت هامسون در آن، تجربه زیستن در فقر، تنهایی و فروپاشی تدریجی روان انسان را به شکلی بیواسطه و تکاندهنده به تصویر میکشد. این رمان با ترجمه احمد گلشیری و از سوی نشر نگاه منتشر شده و همچنان یکی از آثار مرجع برای علاقهمندان به ادبیات جدی و شخصیتمحور به شمار میآید.
راوی «گرسنه» نویسندهای جوان و بینام است که در شهری سرد و بیاعتنا، با گرسنگی، بیپولی و تحقیرهای روزمره دستوپنجه نرم میکند. هامسون بهجای تمرکز بر روایت بیرونی حوادث، ذهن آشفته و متغیر شخصیت اصلی را کانون داستان قرار میدهد. افکار پراکنده، توهمها، غرور، خشم و لحظههای کوتاه امید، در هم میآمیزند و تصویری عریان از انسانی ارائه میدهند که در مرز فروپاشی ایستاده است. همین تمرکز بر جریان سیال ذهن، «گرسنه» را به اثری تأثیرگذار و متفاوت در تاریخ رمان بدل کرده است.
این کتاب نه فقط روایت فقر مادی، بلکه شرح گرسنگی عمیقتری است؛ گرسنگیِ معنا، شأن انسانی و دیدهشدن. هامسون با نثری تند، بیرحم و در عین حال صادقانه، نشان میدهد چگونه فشار زندگی میتواند منطق، اخلاق و حتی هویت فرد را دستخوش تغییر کند.
درباره نویسنده و مترجم
کنوت هامسون نویسنده نروژی و برنده جایزه نوبل ادبیات است که تأثیر عمیقی بر نویسندگان قرن بیستم گذاشته است. آثار او بهویژه در زمینه روایت ذهنی و روانشناسی شخصیت، الهامبخش نویسندگانی چون کافکا و فاکنر بودهاند. احمد گلشیری در ترجمه «گرسنه» با نثری دقیق و وفادار، توانسته لحن عصبی، بریدهبریده و ذهنآلود متن اصلی را بهخوبی به فارسی منتقل کند.
بخشی از متن کتاب
«احساس میکردم چیزی درونم فرو میریزد، نه ناگهانی، بلکه آرام و پیوسته، مثل دیواری که آجرهایش یکییکی سست میشوند. گرسنگی فقط معدهام را خالی نکرده بود، فکرهایم را هم به هم ریخته بود. گاهی میخندیدم بیدلیل، گاهی از خودم بیزار میشدم و با اینهمه، هنوز تهماندهای از غرور در من زنده بود که نمیگذاشت تسلیم شوم.»
چرا این کتاب را بخوانیم؟
«گرسنه» کتابی است برای خوانندگانی که به رمانهای عمیق، روانشناسانه و متفاوت علاقه دارند. این اثر تجربهای بیپرده از زیستن در مرز فقر و فروپاشی است و نشان میدهد چگونه ادبیات میتواند ذهن انسان را، با تمام ضعفها و تناقضهایش، بیرحمانه و صادقانه به تصویر بکشد. خواندن این کتاب، مواجههای مستقیم با تنهایی انسان مدرن است؛ مواجههای که بهسادگی فراموش نمیشود. برای تهیه این اثر میتوانید به ویترین آنلاین نبض هنر مراجعه کنید.
سفارش کتاب: گرسنه