«یکصد غزلواره‌ی عاشقانه» اثر پابلو نرودا
«یکصد غزلواره‌ی عاشقانه» اثر پابلو نرودا
منتشر شده در ۱۳۹۹/۵/۲۰

«پابلو نرودا» یکی از شاعران مشهور در سراسر دنیاست که اشعار او همواره جلادهنده‌ی روح و از به‌یادماندنی‌ترین آثار بوده‌اند. 
او اهل شیلی است و به اشعار عاشقانه‌اش شهرت یافته است. شهرت و جذابیت اشعار او تا آنجا پیش می‌رود که نویسنده جهانی «گابریل گارسیا مارکز» او را «شاعر قرن بیستم» می‌خواند. 
«یک‌صد غزلواره عاشقانه» مجموعه‌ای از اشعار اوست که در میانه‌سال‌های 1357 تا 1959 سروده شده است. این اثر به همت نشر «نگاه» و با ترجمه‌ی «رضا معتمدی» به چاپ رسیده است. مترجم در مقدمه‌ی این اثر، درباره‌ی پابلو نرودا و زندگی‌اش نوشته است. 
محور اصلی این اشعار، موضوعات عاشقانه هستند. اما ردپای پررنگی از دغدغه‌های اجتماعی و فقر هم در این اشعار به چشم می‌خورد. 
اشعار او در سراسر دنیا به زبان‌های مختلف ترجمه‌شده‌اند و از میان ترجمه‌های فارسی آن می‌توان به «نامه‌های عاشقانه پابلو نرودا به آلبرتینا رزا»، «یادها و یادبودها» و «اعتراف به زندگی» اشاره کرد.
تجربه این اثر زیبا را به دوستداران اشعار عاشقانه توصیه می‌کنیم.
برای تهیه این اثر می‌توانید به ویترین آنلاین نبض هنر مراجعه نمایید.

معرفی اثر را با شعری زیبا از آن به پایان می‌رسانیم:

من آن قطعه زمینی را که تو هستی
دوست می‌دارم.
زیرا که من در هفت‌آسمان
دیگر ستاره‌ای ندارم.
تو
تكرار ازدیاد عالمی
چشمان گشوده‌ات
پرتویی است که از کهکشان‌های گم‌شده
به من رسیده است.
پوست تو
به سان جاده‌هایی که شهاب در باران دنبال می‌کند
می‌تپد.
زیبایی‌ات برای من
چنان چون ماه می‌ماند
دهان ژرف تو و شادمانی‌اش
همه از آفتاب
نشان گرفته است.
قلب تو از آن‌همه حریق نور چون عسل میان تاریکی
از اشعه‌های سرخ طولانی
آتش گرفته است.
و هم بدین سان است که من بوسه زنان طی می‌کنم
گرمای وجودت را،
که کوچک است و خاکی
و کبوتر است و جغرافی.

لینک خرید کتاب: یکصد غزلواره عاشقانه

مولفین و انتشارات
تمامی نتایج پروفایل‌ها
رویدادها
تمامی نتایج رویدادها
در ویترین
تمامی نتایج ویترین