کتاب «نقشه دانش: تاریخ هزار ساله ایده‌های کلاسیک» نوشته‌ی ویولت مولر، سفری حیرت‌انگیز به هزار سال انتقال و تحول ایده‌های علمی و فلسفی در دل تاریخ بشر است. ویولت مولر با نگاهی دقیق و روایتی جذاب، نشان می‌دهد که چگونه اندیشه‌های بنیادینی که در یونان باستان شکل گرفته بودند، طی قرون وسطی حفظ، ترجمه و گسترش یافتند و در نهایت به رنسانس اروپا رسیدند.
مولر داستان این سفر ایده‌ها را از طریق هفت شهر مهم - از اسکندریه تا بغداد، از طلیطله تا ونیز - روایت می‌کند. او نشان می‌دهد که چگونه دانشمندان مسلمان، مسیحی و یهودی در دوران تاریکی اروپا، چراغ دانش را زنده نگه داشتند، آثار افلاطون، ارسطو، اقلیدس، جالینوس و بطلمیوس را ترجمه کردند، و با نوآوری‌های خود مسیر علم را به دوران جدید رساندند.
داود سپاهی با ترجمه‌ای روان و وفادار به متن اصلی، این اثر ارزشمند را به فارسی برگردانده است، به گونه‌ای که هم مخاطب عام و هم خواننده‌ی علاقه‌مند به تاریخ علم، بتوانند از آن بهره‌مند شوند.
کتاب «نقشه دانش» برای همه‌ی کسانی که به تاریخ علم، فلسفه، تمدن اسلامی و نقش آن در شکل‌گیری دنیای مدرن علاقه دارند، یک اثر خواندنی و الهام‌بخش است.

بخشی از متن کتاب:
«دانش، همانند رودخانه‌ای عظیم، از سرچشمه‌های دوردست خود در یونان باستان، از میان صحرای جهل و دیوارهای شکاکیت عبور کرد. مردان و زنانی، با شجاعت و کنجکاوی، در طول قرن‌ها این رودخانه را هدایت کردند تا به دریای بی‌کران حقیقت برسد.»

در نتیجه، «نقشه دانش: تاریخ هزار ساله ایده‌های کلاسیک» یک روایت جذاب از مسیری است که ایده‌ها طی کرده‌اند تا به دست ما برسند؛ روایتی از انسان‌هایی که با تمام دشواری‌ها، شعله‌ی دانش را زنده نگاه داشتند. ویولت مولر با قلمی شیوا و ساختاری منسجم، نشان می‌دهد که چگونه تعامل تمدن‌ها و اراده‌ی حفظ دانش، بنای دنیای امروز را شکل داده است. این کتاب، برای هر عاشق دانشی، خواندنی و الهام‌بخش خواهد بود. برای تهیه این اثر می‌توانید به ویترین آنلاین نبض هنر مراجعه کنید. 
سفارش کتاب: نقشه دانش: تاریخ هزار ساله ایده‌های کلاسیک