انجمن آثار و مفاخر فرهنگی به مناسبت بیست و سومین سال درگذشت مرحوم دکتر محمدجواد مشکور، مورخ، ادیب و اسلامپژوه برجسته، مراسم بزرگداشتی را با حضور علما، استادان، فرهیختگان و دوستداران علم و دانش برگزار میکند.
پژوهشهاي تاريخي دكتر مشكور را ميتوان در سه موضوع «تاريخ ايران و اسلام»، «تاريخ شهرها و اقوام» و «تاريخ ايران باستان» دستهبندی کرد. اما با ارزشترين پژوهش تاريخي او را باید ادامه تحقيقات زندهیاد حسن پيرنيا در كتاب ارزشمند «ايران باستان» دانست.
این استاد فرهیخته بیش از 50 کتاب به رشته تحریر درآورده و مقالههای مختلفی را به زبانهای فارسي، عربي، فرانسوي و انگليسي از خود به يادگار گذاشته است. وی به زبانهاي پهلوي، عبري، سرياني، عربي، انگليسي، فرانسوي و آلماني آشنا بوده و توجه ویژه این مورخ به شناسايي زبان پهلوي و ادبيات ديني در زبان پهلوي، باعث شد تا آثار ارزشمند و پژوهشگرانهاي را خلق کند.
این آثار هنوز پس از گذشت سالها همچنان روشنگر راه پژوهشگرانی است که درباره زبانهاي باستاني ايران تحقيق و مطالعه ميكنند اما بي گمان يكي از برجستهترين تأليفات او كتاب «فرهنگ تطبيقي عربي با زبانهاي سامي و ايراني» است. اين اثر گرانسنگ كه شهرت علمي بسیاری دارد در دو جلد و نزديك به یکهزار صفحه نوشته شده و اثر چشمگير و كارآيي در زبانشناسي و ريشهيابي زبانهاي سامي و ايراني بهشمار میآید.