همه چیز ممکن است
همه چیز ممکن است

همه چیز ممکن است

نشر نزدیک‌تر
قیمت: ۷۰,۰۰۰ ریال

کتاب پیش رو در ۴۸ صفحه منتخبی از اشعار نزار قبانی ست که توسط اصغر علی کرمی به فارسی ترجمه شده است . شعری از این مجموعه را می خوانیم :

همه چیز ممکن است
در شبی که صدای باران پوستش را سوراخ کرده باشد
همه چیز ممکن است
وقتی مردی خودش را در کونیاک بشوید
و در اندوه
و جایی باشد که نمی‌داند کجاست
وقتی مرد نمی‌خواهد سنگ باشد
پس چرا
چرا با فنجان‌ها مشورت می‌کنی؟
چرا به سمت دریا آمده‌ای
اگر می‌ترسی از سفر

نام «نزار قبانی» بیش از هر شاعر عرب دیگری در کشور ما شنیده شده است و صرف نظر از زندگی پر رمز و راز شاعر ، عاشقانه های پرسوزگذاری که از او به فارسی ترجمه شده است و حتی ترانه های بی نظیری که از او با صدای ام کلثوم، عبد الحلیم حافظ و نجاة الصغیرة(مصر)، فیروز و ماجده الرومی (لبنان)، کاظم الساهر(عراق) شنیده ایم، توجه شعرا و منتقدان شعرشناس روزگار ما به این شاعر، از عواملی است که موجب رونق بازار شعر نزار قبانی در میان مخاطبان فارس زبان گردیده است. تا آنجا که دکتر شفیعی کدکنی نزار قبانی را برجسته ترین شاعر دنیای عرب می داند.

مولفین و انتشارات
تمامی نتایج پروفایل‌ها
رویدادها
تمامی نتایج رویدادها
در ویترین
تمامی نتایج ویترین